Cela fait un bon bout de temps que je ne vous ai pas parlé " routine démaquillage " sur le blog ! Et depuis un petit moment maintenant, j'ai changé la manière dont je démaquille mes yeux principalement, mais aussi tout maquillage waterproof. Ma routine est très basique et se compose seulement de trois produits : huile, eau micellaire et lotion tonique. Pas besoin d'avoir plus pour moi et puis trois produits suffisent pour que je les utilise tous les jours !
It's been a while since I've talked about nigh routine and especially " makeup removal " routine. I've changed my routine a few months ago and I wanted to share with you the products and the way I remove my eye makeup and every waterproof makeup in general ! My routine is really basic and is composed by only 3 products : organic oil, micellar water and a tonic lotion. No need to have more because having a bunch a product to use everyday could be impossible for me !
Voilà le plus gros changement dans ma routine par rapport aux autres que j'ai pu publier sur le blog. J'utilise de l 'huile pour démaquiller mes yeux et ça, tous les soirs. Je suis fan de l'huile bio et naturelle de chez Fun'Ethic et surtout celle de la gamme " Ado " pour son odeur très fraîche et naturelle.
Here's the big change in my routine : I use oil to remove my eye makeup. I use the organic oil by Fun'Ethic in the " be a teenager " range. I love its fresh and really natural smell !
Je prends donc un peu d'huile sur le bout de mes doigts, la chauffe quelques secondes puis je l'applique sur mes paupières fermées en faisant des mouvements circulaires et en mettant bien l'accent sur mes cils et mon eyeliner liquide (car toujours waterproof) ! Je rince à l'eau, au nettoyant visage si je me sens d'humeur ou tout simplement à l'eau micellaire sur un coton. J'utilise également cette technique pour démaquiller mes lèvres surtout si je porte des rouges à lèvres mats très pigmentés ou des rouges à lèvres liquides.
I take an amount of the oil on my fingers, then heat it up within a few seconds then I apply it on my lids with circular motion to dissolve the makeup. I focus my movements on my eyeliner and mascara (both waterproof everyday of my life !). Then I usually rinse it with clean water or sometimes thanks to micellar water on a cotton pad. I also use this technique to remove my lipsticks : mostly matte lipsticks or liquid lipsticks.
Pour démaquiller le reste de mon visage, ou comme dit juste avant pour démaquiller l'huile, j'utilise de l'eau micellaire thermale. Et ma favorite est celle de Uriage pour les peaux sensibles.
Je vous en ai fait une revue juste ici il y a un moment déjà !To remove the rest of my makeup (face mostly), I use a micellar water. I really enjoy the Uriage's Thermal Micellar Water with the pink cap which is aimed for sensible skin.
Elle est très fraîche, sans parfum et très apaisante. A la fin d'une longue journée, c'est LE produit qui me rafraîchi la peau et l'apaise en évitant les tiraillements. Je ne lui ai pas trouvé d'égal pour l'instant ! Et puis son format 500ml pour environ 12€ est hyper économique pour la qualité.
This micellar water is soothing and fragrance-free which is really enjoyable for sensible skin ! At the end of the day it's THE product that refresh my skin and soothes it immediately. I didn't find any better one to replace it !
La dernière partie de la routine et sûrement la plus agréable ! Depuis que j'utilise cette lotion Mixa, je ne laisse plus de côté l'étape " lotion tonique " à la fin de ma routine démaquillage ! Cette lotion rafraîchi et en même temps réduit mes imperfections au fur et à mesure des utilisations.
The last part of my routine is surely the most pleasant ! Since I've started using the Mixa's lotion I didn't skip the lotion part at the end of my night routine ! This one is refreshing and dry my imperfections gradually after uses.
Ce que j'aime c'est qu'elle est formulée pour les peaux sensibles et donc même si elle à pour but d'assécher un peu les boutons, réduire la production de sébum (tout ça tout ça), elle ne fait pas tirailler la peau une fois qu'elle est absorbée.
Plus d'infos dans la revue consacrée au produit juste ici !
The thing I love about this lotion is that it's destined for sensible skin and even if the goal is to dry and correct imperfections like pimples, reduce the sebum on the skin, the lotion won't dry up your skin once applied.
Xoxo
