Sérums nuit : The Body Shop vs. Vichy

Le packagingOvernight Serum in Oil : la pipette est originale, elle permet de délivrer 3 gouttes largement suffisantes pour couvrir le visage. Le flacon rose poudré est doux et donne l'impression qu'on va plonger le visage dans un champ de coton.Sérum Puissant Hydratation Dynamique : un flacon pompe basique qui permet de délivrer la juste dose de produit pour une application. Le packaging bleu fait penser à une hydratation super puissante, d'une vague d'eau et de fraicheur idéale pour hydrater en profondeur.La textureOvernight Serum in Oil : c'est une huile très riche, qui pénètre instantanément dans les pores de la peau lorsqu'on l'applique en tapotant. Il n'y a pas besoin d'attendre des heures pour appliquer sa crème, on peut superposer les couches rapidement. Cette huile peut également se suffire à elle-même. Cette huile convient à tous les types de peau, si vous avez la peau grasse (comme moi) vous avez tendance à fuir ce genre de formule alors qu'il ne faut pas. D'autant plus que ce sérum ne laisse pas de pellicule huileuse sur la peau après application même quand on l'applique seul.Sérum Puissant Hydratation Dynamique : c'est une fluide qui ressemble à un liquide laiteux qui peut être appliqué matin et soir avant une crème plus hydratante. Il pénètre également en profondeur et rapidement dans la peau, ce qui permet d'appliquer sa crème de nuit sans attendre. En revanche, je l'ai testé seul et ce sérum ne me suffit pas s'il est appliqué seul : il faut impérativement que je double la mise avec un produit plus riche.Les résultatsOvernight Serum in Oil : au réveil la peau est repulpée, douce et absolument pas grasse. La peau est régénérée bref, c'est un sans faute pour ce soin de nuit ! Je dirai que dans mon cœur c'est celui qui remporte la bataille car je trouve sa formule plus innovante, plus efficace puisqu'il peut également agir seul et en termes de prix, il fait souvent partie des nombreuses promotions de la marque.Sérum Puissant Hydratation Dynamique : il aide clairement la peau à se régénérer pendant la nuit, le matin la peau est douce mais je ne trouve pas les résultats spectaculaires. J'ai lu qu'il convenait à une bonne partie des femmes qui l'appliquaient seul, donc je pense que le problème vient de ma peau qui a besoin de plus...~ * ~I've been using serums for a while now, right before I apply my usual night cream. I want to over-hydrate my skin that's irritated by make up and pollution on a daily basis. I used to only use a night cream and I was good to go to bed, but now I all over layering and I have been using both serums long enough to be able to compare them here.
PackagingOvernight Serum in Oil: the dropper is original and easily delivers 3 drops enough to cover your whole face. The baby pink ceramic bottle gives the impression that we are about to sink our head in a cotton ball field.
Sérum Puissant Hydratation Dynamique: a usual pump bottle which delivers the perfect dose for the whole face. Its blue glass bottle got me thinking of a super-powerful moiturising texture, the ideal fresh wave to deeply hydrate the skin.
TextureOvernight Serum in Oil: this is a very rich oil which is fully absorbed when gently tapped on the skin. No need to wait for hours until it penetrates before using your night cream. This oil can also be self-sufficient and is suitable for all skin types: if you have oily skin (as I do) you tend to run away from this kind of product but you don't have to. One last thing, this doesn't leave any oily film on your skin even when you don't apply anything afterwards
Sérum Puissant Hydratation Dynamique: this is a milky fluid which can be applied in the morning or at night before your usual day or night cream. It deeply absorbs really quickly so that's even easier to keep on with your routine. But (yes, there's always a but) for my skin, it is not enough and I have to use another moisturiser just after I applied this serum otherwise it is not rich enough.
ResultsOvernight Serum in Oil: when I wake up, my skin is just amazing: plumped, soft and not greasy at all. My skin is revitalized, in other words top scores for this night skin care. I really prefer this one over the Vichy one since it is more advanced and innovative and it's effective when applied on its own. Plus, The Body Shop always has some offers so you don't have to pay the full price for this!
Sérum Puissant Hydratation Dynamique: it clearly helps the skin revitalise during the night. When you wake up the skin is soft but I don't think it's dramatically changed. I've read that most women find it amazing so I am guessing the problem comes from my greedy skin...